ES
Inicio / Guías / Normas de licencia y edad

¿Necesitas licencia para moto de agua?

Hawái no emite licencia para moto de agua. Tiene un certificado de moto de agua (thrill craft), una norma de edad mínima de 15 años y una lista breve de lugares donde se puede circular. Un visitante en un paseo guiado cumple la ley de otra forma. Así encaja todo.

Un conductor con chaleco salvavidas en una moto de agua en aguas tranquilas y azules frente a la costa sureste de Oahu, con Koko Head al fondo
El chaleco salvavidas es el único documento que lleva puesto cada conductor.

Opción de reserva: El paseo en moto de agua por la bahía de Maunalua, individual o en tándem, con cancelación gratuita hasta 24 horas antes. Reservar Comparar las opciones a continuación

Busca un carnet de moto de agua en Hawái y encontrarás respuestas escritas para Florida, para dueños de barcos o para nadie en particular. Las normas de Hawái son específicas. El estado llaman moto de agua (thrill craft) a los jet skis y WaveRunners, y la ley que los regula está en los Hawaii Revised Statutes y en las Hawaii Administrative Rules, administradas por la División de Navegación y Recreación Oceánica (DOBOR).

Esta guía explica qué pide esa ley a quien posea o alquile una moto de agua para usarla por su cuenta, y luego qué significa para un visitante que reserve un paseo con un operador. Ambas situaciones son distintas, y para la mayoría de los lectores de esto, la segunda es la que importa.

La respuesta rápida

No. Hawái no tiene carnet de moto de agua. Un operador recreativo necesita un certificado de un curso de moto de agua (thrill craft) aprobado por el estado y debe tener al menos 15 años. Los visitantes en un paseo comercial en una zona permitida, con instrucción del operador, no necesitan un certificado en ninguna de las ofertas de GetYourGuide. Lo que sí piden las ofertas: un formulario de exención de responsabilidad firmado, un conductor de 18+ en el paseo en tándem, un chaleco salvavidas para cada pasajero y nada de alcohol.

Una moto de agua girando dentro de un círculo de boyas en aguas tranquilas en Maunalua Bay
El circuito de boyas: una zona comercial permitida, no aguas abiertas.

¿Necesito carnet para conducir una moto de agua en Hawái?

En Hawái no hay carnet de moto de agua. Los operadores recreativos necesitan un certificado de curso de moto de agua (thrill craft) en su lugar, y un visitante en un paseo comercial guiado no necesita uno.

Según HAR 13-256-16, cualquier persona que opere una moto de agua (thrill craft) de forma recreativa debe tener un certificado de finalización de un curso de moto de agua (thrill craft) aprobado por el estado, un requisito en vigor desde enero de 2005. El curso abarca la seguridad oceánica local, las prácticas culturales y tradicionales hawaianas y las normas sobre especies protegidas. DOBOR describe dos credenciales para un operador recreativo: primero un curso de educación en seguridad náutica y luego el curso de moto de agua (thrill craft).

Eso aplica a quien saca su propia moto de agua. Un paseo comercial funciona de otra forma: el operador tiene el permiso, la actividad se realiza dentro de una zona designada y el personal da las instrucciones y supervisa a cada piloto. Ninguna de las dos experiencias de moto de agua (thrill craft) de GetYourGuide pide al cliente un certificado.

¿Qué edad hay que tener para conducir una moto de agua en Hawái?

Quince. La ley estatal prohíbe que cualquier persona menor de quince años opere una moto de agua (thrill craft), y esa norma es absoluta.

La regla de edad aparece en HRS 200-37 y de nuevo en HAR 13-256-16. Se refiere a quien lleva el manillar, no a quien va detrás. Además del mínimo estatal, los operadores establecen sus propias normas. La experiencia en tándem en Maunalua Bay indica que una persona en cada moto de agua debe tener 18 años o más para conducir y que el paseo no es apto para niños menores de 4.

La página web del operador indica unos rangos de edad distintos a los de la lista, por lo que las familias deben confirmar la norma exacta para su grupo al reservar en lugar de basarse en una sola página. Montar con niños pasa por las preguntas de edad y peso una por una.

Sí, pero en zonas designadas, bajo normas estrictas sobre dónde, cuándo y a qué velocidad.

Reservar

¿Permite Hawái las motos de agua?

La experiencia en tándem coloca a un adulto en el manillar y a un piloto más joven detrás, con instrucciones y chalecos salvavidas incluidos.

Las motos de agua (thrill craft) son legales en Hawái, pero el estado las regula de cerca. HAR 13-256-18 limita las motos de agua (thrill craft) comerciales a un radio de 200 pies desde su ubicación permitida, establece una norma de velocidad lenta sin estela a menos de 300 pies de la costa y solo permite el acceso desde puertos y rampas. Ninguna moto de agua (thrill craft) puede operarse dentro de un distrito de conservación de vida marina o una reserva natural.

En Oahu, las zonas de conducción designadas mencionadas en el curso estatal son Maunalua Bay frente a Hawaii Kai, la pista Reef Runway y la zona de Keehi Lagoon cerca del aeropuerto, la zona de Kaneohe en la costa de barlovento y Haleiwa en la North Shore. No hay una zona designada para motos de agua (thrill craft) frente a Waikiki Beach, por eso los paseos vendidos a los visitantes de Waikiki salen desde Hawaii Kai.

El puerto deportivo de Hawaii Kai al amanecer con barcos amarrados y la cresta Ko'olau al fondo
El puerto deportivo de Hawaii Kai, donde se hace el check-in para los paseos en Maunalua Bay.

¿Se puede alquilar una moto de agua en Hawái un fin de semana?

No en Maunalua Bay. Las motos de agua (thrill craft) comerciales allí solo pueden operar de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes, y están prohibidas los fines de semana y en festivos estatales o federales.

HAR 13-256-88 establece las normas de la bahía de Maunalua. Las motos de agua (thrill craft) comerciales usan las zonas A, B y C, cada una con un radio de 200 pies al este de la rampa para barcos, con un máximo de seis motos de alquiler por zona. El horario es de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. entre semana. Los sábados, domingos y festivos están prohibidos por ley, y desde el 1 de enero de 1991 toda actividad comercial de recreación en el mar en la bahía está prohibida los domingos.

La lista principal refleja esto: funciona de lunes a viernes, excepto festivos, con horarios de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. Si tu viaje tiene un día libre entre semana, ese es el día para planificar el paseo. Dónde están los paseos explica la geografía.

¿Qué necesitas para montar en moto de agua en un tour guiado?

Un formulario de exención firmado, ropa de baño, protección solar y la cabeza despejada. El operador proporciona la moto de agua, el chaleco salvavidas y las instrucciones.

Las dos ofertas detallan lo que esperan. El paseo en tándem requiere formularios de exención, establece que una persona en cada moto debe tener 18 años o más para conducir y enumera qué llevar: un sombrero para el sol, ropa de baño, una toalla, protector solar y agua. Ambas ofertas prohíben el alcohol y las drogas, y la principal añade los cigarrillos electrónicos. Las gafas son un extra de alquiler en la oferta principal e incluidas en la de tándem.

  • Formulario de exención firmado en el check-in
  • Ropa de baño que no te importe mojar, más una toalla
  • Protector solar y un sombrero para el sol
  • Agua para beber antes y después
  • Un conductor de 18 años o más si reservas la oferta de tándem

El sitio web del operador añade que los pasajeros deben poder subir de nuevo tras una caída, lo cual importa más que cualquier documento.

Un pequeño taxi acuático cruzando aguas tranquilas hacia un muelle flotante con motos de agua atadas a un lado
El taxi acuático hasta el muelle flotante: no hace falta nadar para subir.

¿Hay que llevar chaleco salvavidas en moto de agua en Hawái?

Sí. Según HAR 13-256-16, el operador y cada pasajero de una moto de agua (thrill craft) deben llevar un chaleco salvavidas.

Esta es la única regla que acompaña al jinete en todas partes, ya sea guiado o no. Ambas experiencias en moto de agua incluyen chalecos salvavidas, proporcionados por el operador antes del paseo. Un chaleco bien ajustado también hace que una caída sea manejable: el jinete que termina en el agua flota mientras el instructor se acerca.

Un chaleco no sustituye la capacidad de volver a subir. El sitio del operador indica que los jinetes deben poder subir de nuevo después de caerse, usando el escalón trasero de la moto de agua, así que cualquiera que dude de su fuerza para hacerlo debe hablar con el operador antes de reservar.

Paseo en moto de agua por la bahía de Maunalua con instructor

Chaleco salvavidas, instrucción y equipo de seguridad forman parte del paseo estrella, solo o en pareja, con recogida en el hotel de Waikiki.

Paseo en moto de agua por Maunalua Bay con instructor · 30 minutos de conducción · cancelación gratuita

Reservar

¿Dónde no se puede circular en moto de agua en Hawái?

Fuera de la playa de Waikiki, dentro de las zonas de conservación de vida marina y reservas de áreas naturales, cerca de la orilla a velocidad y en cierres estacionales como la Zona E de la bahía de Maunalua en temporada de ballenas.

Dentro de la bahía de Maunalua, las zonas varían. La Zona E, área recreativa, está cerrada a las motos de agua (thrill craft) del 15 de diciembre al 15 de mayo, temporada de ballenas. La Zona F es de velocidad lenta y sin estela porque es hábitat de tortugas marinas verdes. Las zonas comerciales A a C siguen operando durante el invierno; el cierre por temporada de ballenas del que se habla en otros lugares, HAR 13-256-112, aplica a Maui, no a estas zonas de Oahu.

En todas partes, la regla de velocidad lenta y sin estela dentro de los 300 pies de la línea de costa aplica, lo cual es una de las razones por las que los paseos guiados usan un circuito con boyas a un corto trayecto en barco desde el muelle en lugar de salir desde la playa.

¿Es igual en Florida, Miami o Dubái?

No. Las normas para las motos de agua varían según el estado y el país, y este sitio cubre Hawái, específicamente Oahu.

Preguntas sobre licencias en Miami, Florida o Dubái aparecen junto a las de Hawái, pero las respuestas no son intercambiables. Cada lugar establece sus propios límites de edad, requisitos de formación y zonas de conducción, y las normas para alquilar una moto de agua suelen ser diferentes a las de poseer una. Consulta la autoridad del lugar donde vayas a montar.

Para Oahu la autoridad es DOBOR, parte del Departamento de Tierra y Recursos Naturales, y las normas citadas en esta página son sus estatutos y normas administrativas. Para reservar en Oahu, el paseo principal por Maunalua Bay y el paseo en WaveRunner en tándem son las dos listas de moto de agua en GetYourGuide.

Las laderas volcánicas de Koko Head vistas desde el agua de Maunalua Bay
Koko Head marca el límite este de la bahía.

Preguntas frecuentes

¿Necesitas licencia para montar en moto de agua en Hawái como pasajero?

No. DOBOR dice que los pasajeros no necesitan nada a menos que operen la moto de agua. Aun así deben llevar un chaleco salvavidas y se aplican las normas de edad del operador para los pasajeros.

¿Pueden los turistas montar en moto de agua en Hawái sin un certificado?

En un paseo comercial en una zona permitida, sí: ninguna de las experiencias de GetYourGuide pide uno. Sacar una moto de agua por tu cuenta con fines recreativos requiere el certificado del curso estatal de moto de agua (thrill craft).

¿Se pueden tener motos de agua en Hawái?

Sí. Las motos de agua (thrill craft) son legales en zonas designadas. Los dueños que las operen con fines recreativos necesitan el certificado del curso y deben tener al menos 15 años.

¿Hay un límite de velocidad para las motos de agua en Hawái?

Se aplica la velocidad de no estela a menos de 300 pies de la orilla y en algunas zonas, como la Zona F en Maunalua Bay. Las motos de agua del alquiler en la experiencia para dos personas tienen limitador de velocidad.

Listo para reservar

Elige tu paseo

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todas las opciones. Excursiones reservadas en GetYourGuide.

Paseo en moto de agua por la bahía de Maunalua con instructor

Paseo en moto de agua por la bahía de Maunalua con instructor

Marina de Hawaii Kai, Maunalua Bay · 30 minutos en moto de agua

  • Moto de agua durante 30 minutos, en solitario o en tándem, con equipo de seguridad e instrucciones
  • Recogida y regreso al hotel desde Waikiki, según lo indicado en la lista
  • Limitado a 10 participantes; se realiza de lunes a viernes, excepto festivos
Duración30 minutos de conducciónUnas 90 minutos en totalReservar
Aventura en moto de agua en tándem por la bahía de Maunalua

Aventura en moto de agua en tándem por la bahía de Maunalua

Marina de Hawaii Kai, Maunalua Bay · 30 minutos en moto de agua

  • WaveRunner para dos durante 30 minutos; cada pasajero necesita una entrada separada, según la descripción
  • Instrucciones, chalecos salvavidas, taxi acuático hasta la plataforma de lanzamiento y alquiler de gafas
  • Recogida y regreso al hotel
Duración30 minutos de conducciónPrevé 90 minutos de muelle a muelleReservar

Reserva el paseo antes de que se agote entre semana

Treinta minutos en el circuito de la bahía de Maunalua, solo o en pareja, con instrucción, chaleco salvavidas y recogida en hotel desde Waikiki; solo entre semana, cancelación gratuita hasta 24 horas antes.

Reservar